Pò kaszëbskù

Po polsku
K arno Sztudirów "Pomorania" istnieje ju òd 1962 rokù. Założoné òstało przë Zrzeszëniém Kaszëbskò-Pòmòrsczim i je tuwò nazewôny "Pòdchòrążówką Zrzeszënigò .
     Karno òstało zarejestrowôny na Pòlitechnice Gduńsczi 19 gromnicznika 1992 roku.
     Më Pòmòrańcë, jesmë karnã blësczich so lëdzy, chtërnym baro zôleży na uruchòmieniém ë ùchòwaniém kulturë Kaszëb ë pòkrewnéch kréjsów Pòmòrzégò. Sami wzbògôcómë wiédzã ò ti òbińdzë, nawiązëjemë kontaktë ë rëchtëjemë zéndzenia z dzejôrzama kulturë  kaszëbskò-pòmòrsczi. Nôwikszim z nich ju òd 1967 roku przëznôwóme Medale Stolema. Mómë żëwi kontakt z jãzykiem kaszëbsczim. W bògati ë pòmachtónéj historëji Kaszëb ë  Pòmòrza szëkômë swòjich kòrzeni, do chtërnéch môme wiôlgą tczã. Pòmòrze ë lëdzy tù  żëjącéch pòznôwóme na najich bëlnich wëprawach - kôzdégò rokù rëchtëjemë latnią wanogã. Rozkòscérzómë folklor kaszebsczi, tuńce, spiéwë, gôdczi.
     Mòme stòrą kaszëbską chëcz kòle Jezora Reduńsczigò, w chtërny so gòspòdarzimë ë rëchtëjemë zéndzenia z bëlnéma ùsôdzcama i dzejôrzama. W chëczë zbiéròmë sã na Scynaniém Kani, Andrzejkach, ùroczësto òbchôdómë Wilëjã Gòdów.
     Òd 1986 rokù rëchtëjemë Konkurs Wiédzë ò Pòmòrzim dlô młodéch ze szkòłów strzédnéch.
     Na zéndzenia rôczimë téż znóné personë ze swiata nôuczi, kulture ë pòliticzi Trójmiasta. Ale nie jesmë lëdzama zazdrzónéma le blós w sprawë kaszëbskò- pòmòrsczi resznotë. Ùwóżômë, że ùdba ta je mòżlewô do zrobieniô przë naji òtemknosce na swiat, òsoblëwie na Europã. Utrzimùjemë kontaktë z młodzëzną frizyjską, łemkòwską, serbòłużicką, lëtewską, estońską, ùkraińską. Znômë sã téż z pòdobnéma rësznotama regionalnéma kraju.